BUKOWSKIANAS

julio 12, 2004

AIRE Y LUZ Y TIEMPO Y ESPACIO

Ya sabes, la familia, el trabajo, siempre ha habido algo en mi camino
Pero ahora
He vendio mi casa,
he encontrado este sitio,
un estudio grande, tienes que ver que espacio y qué luz.
Por primera vez voy a tener un sitio y tiempo para crear.

No, hijo, si vas a crear
Crearas aunque trabajes
16 horas diarias en una mina de carbón
o
crearás en un cuarto pequeño con 3 niños
mientras no cobras más que el subsidio.
Crearás como parte de tu mente y de tu cuerpo
Destrozados.
Crearás ciego
Mutilado
Demente,
Crearás como un gato subiéndote por la espalda
Mientras
La ciudad netera se estremece ante un terremoto, un bombradeo, una inundación, un incendio.

Hijo, aire y luz y tiempo y espacio
No tienen nada que ver con la creación y no crean nada
Más que, quizá, una vida más larga
para encontrar nuevas excusas
para no hacerlo.


CONSEJO AMISTOSO A UN MONTÓN DE JÓVENES
Vayan al Tibet
Monten a caballo
Lean la biblia
Tiñan sus zapatos de azul
Déjense la barba
Den la vuelta al mundo en una canoa de papel
Mastiquen solo por el lado izquierdo de la boca
Casense con una mujer que tenga una sola pierna y aféitense con navaja
Y graben su nobre en el brazo de ella
Lavense los dientes con gasolina
Duerman todo el día y trepen a los árboles por la noche
Sean monjes y beban perdigones y cerveza
Mantengan la cabeza bajo el agua y toquen el violín
Bailen la danza del vientre delante de velas rosas
Maten a su peroo
Presentense al Intendente
Pártanse la cabeza con un hacha
Planten tulipanes bajo la lluvia
Pero no escriban poesía.

(Charles Bukowski)